译文
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦(shou)。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的(de)情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意(yi)绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜(ye)里空替人流下伤心泪。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近(jin),不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳(fang)(fang)情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色(se),恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
是我邦家有荣光。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
注释
[38]虑思:思虑,考虑。信:确实。
犹自:仍然。寒衣:御寒的衣服。
独:只,仅仅。
10.堡坞(wù):小城堡,此处是指由山石天然形成的。因此作者称其“小石城山”。
⑷沣(fēng)水:水名,发源于秦岭,经户县、西安入渭水。
92.负荆:背着荆条,表示愿受鞭打。