译文
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
清脆的乐声,融和了长安城(cheng)十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠(you)悠。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
他们(men)都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
鱼是我所(suo)喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只(zhi)好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用(yong)来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
心中悲壮不平之(zhi)事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
注释
⑷掇(duō):拾取,伸长了手去采。
②层绿:指绿梅。峨峨:高耸。
1. 冯著:韦应物友人。
(3)虞山:一名乌目山,在江苏常熟县城西北。相传西周虞仲葬此,故名。
曹:同类。
⑶江淹诗:“炼药瞩虚幌,泛瑟卧遥帷。”
(9)败绩:大败。
(30)孤:古代王侯的自称。这里是刘备自称。