译文
私下(xia)追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃(tao)花追逐流水而去。其七
秋风凌清,秋月明朗。
世上(先)有(you)伯乐,然(ran)后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日(ri)行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
年少有为的贾(jia)谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
注释
予心:我的心。
(49)河县:晋国临河的县邑。
(4)騞(huō)然:象声词,形容比砉然更大的进刀解牛声。
白草:北方草原上的一种野草,枯后呈白色,称白草。连天野火烧,烧起围猎的野火,与天连在一起了,形容打猎的野火声势之大。
②[滫瀡(xiūsuǐ)]这里指淀粉一类烹调用的东西,泛指食物。滫,淘米水。瀡,古时把使菜肴柔滑的作料叫“滑”,齐国人称之为“瀡”。
④阑(lán):横格栅门。