译文
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊(yi)人已不在。 秋(qiu)情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄(huang)叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青(qing)衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园(yuan)外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
花姿明丽
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮(lun);水声轰响,犹如秦地焦雷。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满(man)了荒草。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
注释
7.灵旗,又叫魂幡,古代招引亡魂的旗子。这里指后继者的队伍。
⑹白狼河:今辽宁省境内之大凌河。音:一作“军”。
⑥端居:安居。
⑥光影东头:月亮从东方升起。光影:指月亮。
④鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。