译文
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那(na)些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春(chun)色,花儿与月影也是相互相映照。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
《春秋传》里说:“诸侯之间有相互并吞的,齐桓公没有加以救援,自己感(gan)到是一种羞耻。”盛孝章确实是当今男子中的豪杰,天下一些善于言谈议论的人,常要依靠他来宣扬自己的名声,而他本人却不能避免被囚禁,生命朝不保夕,那么孔子就不应该谈论朋友好坏的问题,也无怪朱穆所以要写他的《绝交论》了。您如(ru)果能赶快派遣一个使者,再带上一封短信,就可以把孝章招来,而交友之道也可以发扬光大了。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧(bi)绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真(zhen)是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫(po)于无奈,终日郁郁寡欢。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
注释
⑴石苍舒——字才美,京兆(即长安)人,善草隶书。人称“草圣三昧”。
2.欲:将要,想要。
寝疾:卧房。还:回,返回。家:指娘家。
不知老之将至:(竟)不知道衰老将要到来。语出《论语·述而》:“其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔。”一本有“曾”在句前。
⑧睘睘(qióng 穷):同“茕茕”,孤独无依的样子。