译文
长安城头(tou),伫立着一(yi)只白头乌鸦,
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关(guan)外,马(ma)也停住脚步。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍(shu)楼看太白的兵气。
如今已经没有人培养重用英贤。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
注释
(38)典属国:掌管异族投降者的官。
①辽西:古郡名,在今辽宁省辽河以西地方。
⑴岭南:指五岭以南的地区,即今广东、广西一带。《晋书·良吏传·吴隐之》:“朝廷欲革岭南之弊, 隆安 中,以隐之为龙骧将军、广州刺史、假节,领平越中郎将。”
①蒂(dì帝):瓜当、果鼻、花与枝茎相连处都叫蒂。陌:东西的路,这里泛指路。这两句是说人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
遂:终于。
⑹戍楼:军队驻防的城楼。
4.定:此处为衬字。