译文
青山尚且(qie)可(ke)以矗立如琴弦,人生孤立无(wu)援又有何妨碍!
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后(hou)他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在(zai)太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美(mei)好的时光白白消磨。
我从吴地独自前来,船桨在落日(ri)的余晖中归来向楚地。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
注释
欹(qī):倾斜。
5.生乎吾前:即生乎吾前者。乎:相当于“于”,与下文“先乎吾”的“乎”相同。
④佳人:这里指想求得的贤才。
13.鼓刀:操刀。鼓:挥舞。
7、遂:于是。
10、不业:不是他做官以成就工业。
⑵拒霜:即木芙蓉。
⑶幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。