译文
早到梳妆台,画眉像扫地。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了(liao)。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山(shan)峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁(bi),已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情(qing)怀。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进(jin)帐门。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境(jing)。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆(gan)眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
注释
(32)无:语助词,无义。
12.下帷:原指汉代董仲舒下帷讲学,三年不看窗外事。这里借此指专心读书。
(1)票骑:《史记》作“骠骑”,汉代将军名号,品秩同大将军,为霍去病而始置。
(24)杉:杉树,乔木。桧(guì):也叫圆柏、桧柏,常绿乔木。
①洛城:今河南洛阳。
95、申:重复。