译文
抬头看那雕刻的(de)(de)方椽,画的是龙与蛇的形象。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
闲坐无事(shi)为(wei)你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
告别(bie)诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
幸好依仗(zhang)你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺(he)老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
注释
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。
⑸双蛾:女子的双眉。双蛾摧,双眉紧锁,形容悲伤、愁闷的样子。
(3)亮:即诸葛亮(181-234),字孔明,徐州琅琊阳都人。
霞散绮:形容晚霞绚丽的景象。化用南朝宋谢脁《晚登三山还望京邑》诗意:“余霞散成绮。”绮(qǐ):有花纹的丝织品。
23.授之书而习其句读(dòu):教给他书,(帮助他)学习其中的文句。之,指童子。习,使……学习。其,指书。句读,也叫句逗,古人指文辞休止和停顿处。文辞意尽处为句,语意未尽而须停顿处为读(逗)。古代书籍上没有标点,老师教学童读书时要进行句读(逗)的教学。
⑷思:思归。传说鸿雁正月从南方返回北方。