译文
感觉到娥皇女(nv)英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
住在小楼听尽了一夜的(de)春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝(ning)结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
其五
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚(chu)妃》。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨(yuan)空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能(neng)在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说(shuo),既无所谓风雨,也无所谓天晴。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
注释
⑹垂垂:渐渐。
⑦斗草:古代妇女的一种游戏,也叫“斗百草”。
①五侯:《汉书·元后传》:河平二年,上悉封舅谭为平阿侯,商成都侯,立红阳侯,根曲阳侯,逢时高平侯,五人同日封,故世谓之五侯。
103、子夏:卜商,字子夏。
(28)光长女:霍光嫡妻东闾氏所生。
56、再转:两次调动官职。第一次由太史令调任公车司马令,第二次由公车司马令又调任太史令。
127.班(pán)乎:犹“班然”,依次相连的样子。裔裔:络绎不绝地向前行进的样子。
(22)盛:装。
⑦东岳:指泰山。