译文
巴山(shan)楚水凄凉之地,二(er)十三年默默谪居。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声(sheng)声里如泣更声惊耳鼓。
路(lu)上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
日月依序交替,星辰循轨运行(xing)。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤(chi)脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不(bu)(bu)到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁(yu)郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
注释
②丽:使动用法,使······美丽。
燮(xiè)燮:落叶声。
④深烛:音谐深嘱,此处用的是谐音双关的修辞手法,写女子“深嘱”情郎。伊:人称代词,“你”。
犹(yóu):仍旧,还。
32.市罢:集市散了
10.圜(yuán):天体。九重:九层。