译文
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转(zhuan)乾坤后逍遥扁舟。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子(zi)。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
云霞、彩虹和微雨湿(shi)了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
但即使这样它的每一弦、每一音(yin)节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别(bie)喜欢。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
注释
[11]紫禁:以紫微星垣比喻皇帝的居处,故称皇宫为紫禁。《文选·谢庄〈宋孝武宣贵妃诔〉》:“掩彩瑶光,收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”
⑧北海羊:汉朝苏武出使匈奴,被送去北海牧羊,先后十九年,始终不屈,所持汉节的节旄全都脱光了
⑹千岩老人:南宋诗人萧德藻,字东夫,自号千岩老人。姜夔曾跟他学诗,又是他的侄女婿。黍离:《诗经·王风》篇名。据说周平王东迁后,周大夫经过西周故都,看见宗庙毁坏,尽为禾黍,彷徨不忍离去,就做了此诗。后以“黍离”表示故国之思。
(18)持兵揖:手持兵器作揖。揖,双手抱拳行礼。
54、扶将:扶持,搀扶。这里是服侍的意思。
石泉流暗壁:即暗泉流石壁。