译文
怕过(guo)了时节你还不归来(lai)采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的(de)凋谢。
这里的欢乐说不尽。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
四季交替春天降临,太阳是(shi)(shi)多么灿烂辉煌。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
枝条(tiao)最顶端的木芙蓉花(hua),在山中绽放鲜红的花萼。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二(er)是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
注释
(43)袭:扑入。
[46]丛薄:草木杂处。
⑵栉比:像疏齿一样排列,多而密。
清江:清澈的江水。江:指锦江,岷江的支流,在成都西郊的一段称浣花溪。曲:曲折。抱:怀拥,环绕。
②文君:即卓文君,此指作者在客舍所遇的一歌妓。消遣:消解,排解。
《瑞应图》说:常饮醴泉,令人长寿。《东观记》说:常饮醴泉,可除痼疾(久病)。
归来,回去。
陌(mò):田间东西方向的道路,泛指田间小路。陌头:街头。