译文
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了(liao)就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自(zi)己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑(ban)斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡(xiang)事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而(er)中断。)
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚(gun)滚奔腾而来。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
魂啊不要去南方!
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
注释
②不道:不料。
⑹团蒲(pú):即蒲团,和尚坐禅的用具。
(5)狐疑:狐性多疑,故用狐疑指犹豫不定。
⑹烟:炊烟和雾霭。一作“磴”。
①释:佛教。这里指佛教徒,即僧人,俗称和尚。秘演,人名。
⑴江城子:词牌名,又名“江神子”“村意远”。唐词单调,始见《花间集》韦庄词。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。