译文
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
有(you)位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
鱼是(shi)我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不(bu)能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜(sheng)过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾(zai)祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
一天,猫头鹰遇见了斑(ban)鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
从事经论学(xue)的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里(li)我只身倚楼中,
朱大你要到长(chang)安去,我有宝剑可值千金。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
注释
173.繁:通“(上敏下鸟)(mǐn)(注:古体字,现已废弃)”。(上敏下鸟)鸟:鸮(xiāo)。萃:聚集。棘:酸枣树。
⑫金鸡消息:黄鸡报晓的声音。指朝廷招安。
气:志气。
远芳侵古道:芳,指野草那浓郁的香气。远芳:草香远播。侵,侵占,长满。远处芬芳的野草一直长到古老的驿道上。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
(43)碧霞元君:传说是东岳大帝的女儿。
惟:只