译文
寻着声源探问弹琵琶的(de)是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
生(sheng)前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
韩愈谈论到张旭狂草时,(认为张旭)心中并未屏蔽万事,反而将其忧愁与不平之气,统统寓于笔端任其驰骋。韩愈很奇怪高闲浮屠氏的草书,视人身为丘井,颓然寄有淡泊之意,又如何发出像(张旭那样)豪迈而不受拘束的气魄呢?仔(zi)细一想其实不然,真实的技巧并不是虚幻的泡影。要想使诗句(ju)巧妙,不要嫌恶于空和静。虚静因而能懂得万物之变化,空明所以能接纳万事之境界。阅历世事行走于人间,只见栖身于世外云岭。咸味酸味杂列于诸食物里,其中有着极其隽永的韵味。诗歌与佛法并不相妨碍,上面的话更当允许我说出来。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
连你(ni)这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
注释
17.博见:看见的范围广,见得广。
⒀罍:酒器。
③急难:指兄弟相救于危难之中。
11.雄:长、首领。
⒁汉皋(gāo)解佩:汉皋,山名,在今湖北襄阳西北。佩:古人衣带上的玉饰。《太平御览》卷八〇三引《列仙传》云:“郑交甫将往楚,道之汉皋台下,有二女,佩两珠,大如荆鸡卵。交甫与之言,曰:‘欲子之佩’二女解与之。既行返顾,二女不见,佩亦失矣。”此处当指男子有外遇。
[21]尔:语气词,罢了。
42.槅:同核,是古人燕飨时放在笾里的桃梅之类的果品。这两句是说她们心肠狭窄地注视着肴馔,端坐在那里贪婪地吃盘中的果品。
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。
25.三百杯:一作“唯数杯”。