译文
但愿能永远尽情漫游(you),在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
问(wen)我(wo)为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
夜已阑(lan),月满西楼,深院锁着(zhuo)寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你(ni)凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年(nian)年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水(shui),今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
我居住在长江(jiang)上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
长庆三年八月十三日记。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
注释
⑵漠漠:迷蒙一片。《西京杂记》卷四引汉枚乘《柳赋》:“阶草漠漠,白日迟迟。”淡云,薄云。唐刘禹锡《秋江早发》诗:“轻阴迎晓日,霞霁秋江明。”开:消散。唐刘禹锡《浪淘沙九首》其六:“日照澄洲江雾开,淘金女伴满江隈。”
⑵丹阳:地名,今江苏丹阳县。述古:杭州知州陈襄,字述古。
[26]漂漂:同“飘飘”,飞翔貌。高逝:飞得高高的。自引:自己升高。
(4)谢桥:谢娘桥。相传六朝时即有此桥名。谢娘,未详何人,或谓名妓谢秋娘者。诗词中每以此桥代指冶游之地,或指与情人欢会之地。晏几道《鹧鸪天》:“梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。”纳兰反用其意,谓在梦中追求的欢乐也完全幻灭了。
(18)醴(lǐ):甜酒。
18、短:轻视。
(7)甚:很(“甚哉,《有子之言似夫子》佚名 古诗也”是倒装强调)
⑾销铄(shuò):熔化,消磨。汉枚乘《七发》:“虽有金石之坚,犹将销铄而挺解也。”