首页 古诗词 送赵判官赴黔府中丞叔幕

送赵判官赴黔府中丞叔幕

清代 / 黄图成

江淮君子水,相送仁有馀。我去官色衫,肩经入君庐。
谓言青云骑,玉勒黄金蹄。谓言青云具,瑚琏杂象犀。
劲色不改旧,芳心与谁荣。喧卑岂所安,任物非我情。
"搏鸷有馀饱,鲁山长饥空。豪人饫鲜肥,鲁山饭蒿蓬。
扣林引寒龟,疏丛出幽翠。凌晨过杏园,晓露凝芳气。
纡缓玉真路,神娥蕙花里。苔絮萦涧砾,山实垂赪紫。
菱唱忽生听,芸书回望深。清风散言笑,馀花缀衣襟。
便当提携妻与子,南入箕颍无还时。叔d2君今气方锐,
妍英杂艳实,星琐黄朱斑。石级皆险滑,颠跻莫牵攀。
悠然远起西游心。商山夏木阴寂寂,好处徘徊驻飞锡。
尚有竹间路,永无綦下尘。一闻流水曲,重忆餐霞人。
芬馨流远近,散漫入貂蝉。霜仗凝逾白,朱栏映转鲜。
愁吟心骨颤,寒卧支体m5.居处虽幽静,尤悔少愉嬾。
邻里皆迁客,儿童习左言。炎天无冽井,霜月见芳荪。
树杪灯火夕,云端钟梵齐。时同虽可仰,迹异难相携。
尊俎成全策,京坻阅见粮。归来虏尘灭,画地奏明光。"
"饥拾松花渴饮泉,偶从山后到山前。
"束简下延阁,买符驱短辕。同人惜分袂,结念醉芳樽。


送赵判官赴黔府中丞叔幕拼音解释:

jiang huai jun zi shui .xiang song ren you yu .wo qu guan se shan .jian jing ru jun lu .
wei yan qing yun qi .yu le huang jin ti .wei yan qing yun ju .hu lian za xiang xi .
jin se bu gai jiu .fang xin yu shui rong .xuan bei qi suo an .ren wu fei wo qing .
.bo zhi you yu bao .lu shan chang ji kong .hao ren yu xian fei .lu shan fan hao peng .
kou lin yin han gui .shu cong chu you cui .ling chen guo xing yuan .xiao lu ning fang qi .
yu huan yu zhen lu .shen e hui hua li .tai xu ying jian li .shan shi chui cheng zi .
ling chang hu sheng ting .yun shu hui wang shen .qing feng san yan xiao .yu hua zhui yi jin .
bian dang ti xie qi yu zi .nan ru ji ying wu huan shi .shu d2jun jin qi fang rui .
yan ying za yan shi .xing suo huang zhu ban .shi ji jie xian hua .dian ji mo qian pan .
you ran yuan qi xi you xin .shang shan xia mu yin ji ji .hao chu pai huai zhu fei xi .
shang you zhu jian lu .yong wu qi xia chen .yi wen liu shui qu .zhong yi can xia ren .
fen xin liu yuan jin .san man ru diao chan .shuang zhang ning yu bai .zhu lan ying zhuan xian .
chou yin xin gu chan .han wo zhi ti m5.ju chu sui you jing .you hui shao yu lan .
lin li jie qian ke .er tong xi zuo yan .yan tian wu lie jing .shuang yue jian fang sun .
shu miao deng huo xi .yun duan zhong fan qi .shi tong sui ke yang .ji yi nan xiang xie .
zun zu cheng quan ce .jing di yue jian liang .gui lai lu chen mie .hua di zou ming guang ..
.ji shi song hua ke yin quan .ou cong shan hou dao shan qian .
.shu jian xia yan ge .mai fu qu duan yuan .tong ren xi fen mei .jie nian zui fang zun .

译文及注释

译文
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这(zhe)次重游对(dui)桥和寺都更生爱怜之情。
天色已晚,眺望远方,故(gu)乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春(chun)天的脚步,春天却匆(cong)匆而过不曾稍(shao)停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南(nan),
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
闲坐无事为你悲伤为我感叹(tan),人生短暂百年时间又多长呢!
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡(wang)。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
  暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。

注释
[14] 猎猎:风声。
⑶棹(zhào)歌:行船时所唱之歌。
故:原因;缘由。
108、流亡:随水漂流而去。
朱楼:指富丽华美的楼阁。

赏析

  颔联,写草堂之外人的活动和江村的景色,笔触悠闲疏淡,诗句好像信手拈来一样。澄碧的百花潭中,渔民们正在欢快地下网捕鱼。也许因为江流回曲,适于泊舟,那一艘艘商船也映着晚霞,纷纷在此靠岸了。
  颈联议论天下大势,“朝廷”、“寇盗”,是诗人《登楼》杜甫 古诗所想。北极,星名,居北天正中,这里象征大唐政权。上句“终不改”,反承第四句的“变古今”,是从前一年吐蕃攻陷京城、代宗不久复辟一事而来,意思是说大唐帝国气运久远;下句“寇盗”“相侵”,进一步说明第二句的“万方多难”,针对吐蕃的觊觎寄语相告:“莫再徒劳无益地前来侵扰!”词严义正,浩气凛然,在如焚的焦虑之中透着坚定的信念。
  刘禹锡和白居易晚年都患眼疾、足疾,看书、行动多有不便,从这点上说,他们是同病相怜了,面对这样的晚景,白居易产生了一种消极、悲观的情绪,并且写了这首《《咏老赠梦得》白居易 古诗》一首给刘禹锡(字梦得)。 刘禹锡读了白居易的诗,写了《酬乐天咏老见示》回赠:“人谁不顾老,老去有谁怜?身瘦带频减,发稀帽自偏。废书缘惜眼,多灸为随年。经事还谙事,阅人如阅川。细思皆幸矣,下此便翛然。莫道桑榆晚,为霞尚满天。”
  “上林苑里花徒发,细柳营前叶漫新”,颔联描绘长安景色,上林苑里鲜花盛开却无人欣赏,细柳营前,柳枝新绿却无人看顾。花木随着季节开花结果,是自然规律,本无所谓“徒发”或“漫新”,然而诗句中却以“徒”和“漫”,赋予景物以人性。正应了清人吴乔所说:“景物无自生,惟情所化。”绘景是为写情,这联是首联诗中“愁思看春不当春”的具体化描述,形象地表现诗人睹物感怀的惆怅心绪。
  吕甥、郤芮不愿附和晋文公,谋划在晋文公还没有稳住局势时,率军焚烧王宫杀重耳。其阴谋被勃鞮得知,于是有了下文:
  南宋末年,激烈的民族矛盾激发了许多人的爱国感情,写出了一些爱国主义的作品。本文就是这样的作品。它记叙了作者出使元营与敌抗争的情况及脱逃南归的艰险经历,表达了作者坚强不屈的民族气节和万死不辞的爱国主义精神。本文和《指南录》中的一些诗为人们广泛传诵,多少年来成为许多爱国志士坚持斗争的思想武器。
  “七夕今霄看碧霄,牵牛织女渡河桥。”“碧霄”指浩瀚无际的青天。开头两句叙述的就是牛郎织女的民间故事。一年一度的七夕又来到了,家家户户的人们纷纷情不自禁地抬头仰望浩瀚的天空,这是因为这一美丽的传说牵动了一颗颗善良美好的心灵,唤起人们美好的愿望和丰富的想象。
  这首诗在立意、结构和描写手法上,与《陌上桑》有异曲同工之妙。写女子之美,同样采用了铺陈夸张手法;写反抗强暴,同样采取了巧妙的斗争艺术;结尾同样是喜剧性的戛然而止。但《陌上桑》更多的是用侧面烘托,从虚处着笔;这首诗则侧重于正面描绘和语言铺排。前者描写使君的垂涎,主要通过人物语言,用第三者的叙述;这首诗刻画豪奴的调戏,则是用一连串的人物动作,即“过我”、“就我”、“贻我”、“结我”,妙在全从胡姬眼中写出。太守用语言调戏,豪奴用动作调戏,各自符合具体身份。罗敷反抗污辱是以盛赞自己的丈夫来压倒对方,所谓“道高一尺,魔高一丈”;胡姬反抗调戏则是强调新故不易,贵贱不逾,辞婉意严,所谓“绵里藏针”、“以柔克刚”。罗敷在使君眼中已是“专城居”的贵妇人;而胡姬在“金吾子”眼中始终都是“当垆”的“酒家胡”。因而这首诗更具有鲜明的颇具讽刺意味的对比:“家奴”本不过是条看家狗,却混充高贵的“金吾子”招摇撞骗,这本身就够卑鄙之极了;而“酒家胡”虽然地位低贱,但是终究不必仰人鼻息过生活,在“高贵者”面前又凛然坚持“贵贱不相逾”,这本身就够高贵的了。于是,尊者之卑,卑者之尊,“高贵”与“卑贱”在冲突中各自向相反的方向完成了戏剧性的转化,给读者以回味无穷的深思和启迪。
  “其姊字惠芳,面目粲如画”姐姐惠芳长的眉目如画光彩亮丽。“轻妆喜楼边,临镜忘纺绩”,姐姐比妹妹会美且化妆淡雅,不像妹妹把个脸画的乱七八糟。但是姐姐和妹妹一样爱化妆,常常坐在窗口入神地为自己化妆,对着镜子经常忘了纺花织布的份内事情。“举觯拟京兆,立的成复易”。汉朝的张敞做过京兆尹,他曾经为妻子画过眉,所以说“举觯拟京兆”,“立的”是在额头点上一种图案,如梅花,月牙或者一个圆点。因为小孩子化(zi hua)妆技术不成熟,点的位置老是不当,所以点了嫌不好,擦掉了重新点,这样描来描去就有了重复的影子了。诗人这里要表达的意思是虽说姐姐比妹妹的会打扮,但是化妆起来总归不如大人,尽管姿势摆的像京兆尹张敞画眉的样子,可画的结果还是不够完美以至留有擦不干净的重复影迹。“玩弄眉颊间,剧兼机杼役”,在眉间脸上来来回回地描摹,动作比织布穿梭还要辛苦几倍。“从容好赵舞,延袖象飞翮,”因为春秋时赵国的女乐以能歌善舞闻名,所以古人以赵舞指代歌舞。“延”伸长的意思,“延袖”就是把长长的袖子甩开,晋代人衣袖宽松,甩开袖子有些类似唱戏的水袖。这两句是说惠芳跳起舞来无拘无束自然大方,甩开袖子的翩翩姿势就像鸟儿展翅一样。“上下弦柱间,文史辄卷襞”,她随着弦乐的节奏上下舞动,常常忘记了正在诵读的文史类书,所以把书卷折起来丢在一面不管了。小孩子天性贪玩,好表现自己,喜欢歌舞,不愿专注于枯燥的文史学习。“顾眄屏风画,如见已指摘”,有时候回头瞟一眼屏风上的画,还没有看清楚,就指指点点评论起来。没有看清楚的原因,其一是小孩子不懂得仔细观察,其二是因为“丹青日尘暗,明义为隐赜”丹青:指屏风上的画。小孩子不知道欣赏屏风画面的本来意旨,看到画面陈旧模糊就随意指责。以上刻画的是姐姐惠芳。下文是姐妹俩共同的喜好与顽劣。
  诗人的感情包含着悲悯和礼赞,而“岂顾勋”则是有力地讥刺了轻开边衅,冒进(mao jin)贪功的汉将。最末二句,诗人深为感慨道:“君不见沙场征战苦,至今犹忆李将军!”八九百年前威镇北边的飞将军李广,处处爱护士卒,使士卒“咸乐为之死”。这与那些骄横的将军形成多么鲜明的对比。诗人提出李将军,意义尤为深广。从汉到唐,悠悠千载,边塞战争何计其数,驱士兵如鸡犬的将帅数不胜数,备历艰苦而埋尸异域的士兵,更何止千千万万!可是,千百年来只有一个李广,不能不教人苦苦地追念他。杜甫赞美(zan mei)高适、岑参的诗:“意惬关飞动,篇终接混茫。”(《寄高使君岑长史三十韵》)此诗以李广终篇,意境更为雄浑而深远。
  宋人爱用诗来说理。诗人多以冷静的态度来体察客观事物,善于把带哲理性的认识写入诗中,显得精深,富有理趣。这首诗同苏轼《题西林壁》、朱熹《观书有感》等脍炙人口的理趣诗的上品相比,虽略逊一筹,但仍是一首好诗。诗中所讲的道理来自于作者对生活的亲身感受,所以读来并无枯涩之感。吴曾认为,这是陈师道的“得意诗也”(《能改斋漫录》),评价是中肯的。
  第六联,诗人直抒胸臆,白天倒还罢了,到了秋夜傍晚时候,思乡的情绪难免一阵阵地在心头泛起波澜,何况是昏暗寒冷,极其萧瑟的深秋。借对秋天景色的描写抒发了羁旅之愁,点染衬托出诗人的浓重乡情,寓情于景,情景交融。
  短短四句诗,却写得情真意真,末句以景结情,更给人以语近情遥,含吐不露的无穷美感。
  一首短短的咏物小诗,能够达到这样的境界,是和诗人的生活情感分不开的。我们知道陆龟蒙处在唐末动乱的年代里,隐居在江南的水乡甫里(在今江苏吴江境内)。他对当时黑暗的政治有所不满,虽退隐山林,然其《笠泽丛书》中的小品文,“并没有忘记天下,正是一塌胡涂的泥塘里的光(de guang)彩和锋铓。”(鲁迅:《小品文的危机》)因此,他对出污泥而不染、淡雅高洁的白莲,有着一种特殊的爱好;而这种心情的自然流露,就使我们读了这诗后,感到此中有人,呼之欲出。

创作背景

  在秦汉时期,敕勒的祖先丁零居住在北海(今贝加尔湖一带),它的南边是匈奴,西南是乌孙。匈奴在冒顿单于统治时期,先后征服了很多部族,当时丁零也和其它周边的部落 一样,遭受匈奴的奴役。不少丁零人被匈奴掳去作了匈奴的奴隶。在公元前三世纪末至公元后一世纪间,丁零不断和匈奴进行武装斗争。据《汉书.匈奴传》中记载,公元前71年,匈奴单于领兵攻打游牧与伊犁河上游流域的乌孙族,在返回途中遭遇大雪,平时被匈奴奴役的乌桓、乌孙和丁零乘机对匈奴进行袭击,结果杀死了数万匈奴骑兵。从此匈奴国势大衰,被匈奴奴役的各族都摆脱了匈奴的控制。

  

黄图成( 清代 )

收录诗词 (8282)
简 介

黄图成 黄图成,字伯西,江苏甘泉人。诸生。有《希陶轩诗钞》。

水龙吟·春恨 / 完颜玉茂

景暖仙梅动,风柔御柳倾。那堪封得意,空对物华情。"
"天下昔崩乱,大君识贤臣。众木尽摇落,始见竹色真。
"故人日已远,窗下尘满琴。坐对一樽酒,恨多无力斟。
桥南更问仙人卜。"
前溪忽调琴,隔林寒琤琤.闻弹正弄声,不敢枕上听。
乃生明翼。明翼者何?乃房乃杜。惟房与杜,实为民路。
自顾顽滞牧,坐贻灾沴臻。上羞朝廷寄,下愧闾里民。
脱枯挂寒枝,弃如一唾微。一步一步乞,半片半片衣。


水龙吟·从商帅国器猎于南阳同仲泽鼎玉赋此 / 马佳青霞

共矜初听早,谁贵后闻频。暂啭那成曲,孤鸣岂及辰。
我为壮夫君白首。我材与世不相当,戢鳞委翅无复望。
困志情惟旧,相知乐更新。浪游轻费日,醉舞讵伤春。
王子下马来,曲沼鸣鸳鸯。焉知肠车转,一夕巡九方。
芸阁水曹虽最冷,与君长喜得身闲。"
再怀曩岁期,容与驰轻舠.虚馆背山郭,前轩面江皋。
一家相送入南山。买来侍女教人嫁,赐得朝衣在箧闲。
"蝉声未发前,已自感流年。一入凄凉耳,如闻断续弦。


好事近·叶暗乳鸦啼 / 唐博明

"新年何事最堪悲,病客遥听百舌儿。
功高自破鹿头城。寻常得对论边事,委曲承恩掌内兵。
旧事笑堆案,新声唯雅章。谁言百里才,终作横天梁。
吹箫饮酒醉,结绶金丝裙。走天呵白鹿,游水鞭锦鳞。
遥知是夜檀溪上,月照千峰为一人。"
论语老庄易,搜索通神鬼。起信中百门,敲骨得佛髓。
听说两京事,分明皆眼前。纵横杂谣俗,琐屑咸罗穿。
"平生志业独相知,早结云山老去期。初作学官常共宿,


田子方教育子击 / 谷梁冰冰

"斗水泻大海,不如泻枯池。分明贤达交,岂顾豪华儿。
"爱君新买街西宅,客到如游鄠杜间。雨后退朝贪种树,
渚烟蕙兰动,溪雨虹蜺生。冯君虚上舍,待余乘兴行。"
破笼展翅当远去,同类相唿莫相顾。"
"街西无数闲游处,不似九华仙观中。
静思屈原沈,远忆贾谊贬。椒兰争妒忌,绛灌共谗谄。
答云潭及广,以至鄂与吴。万里尽泽国,居人皆垫濡。
静言不语俗,灵踪时步天。"


西施 / 咏苎萝山 / 厚平灵

我闻音响异,疑是干将偶。为君再拜言,神物可见不。
门前犹是长安道,无复回车下笔时。"
长戟酋矛,粲其绥章。右翦左屠,聿禽其良。
三辟咸肆宥,众生均覆焘。安得奉皇灵,在宥解天弢.
素魄当怀上,清光在下寒。宜裁济江什,有阻惠连欢。"
蛩响偏依井,萤飞直过楼。相知尽白首,清景复追游。"
划波激船舷,前后飞鸥鸧.回入潭濑下,网截鲤与鲂。
杯行无留停,高柱送清唱。中盘进橙栗,投掷倾脯酱。


豫章行 / 东门洪飞

酒瓮新陈接,书签次第排。翛然自有处,摇落不伤怀。"
天唯两眼失一眼,将军何处行天兵。辰星任廷尉,
君言我所重,我自为君取。迎箧已焚香,近鞘先泽手。
"或棹孤舟或杖藜,寻常适意钓长溪。
萧瑟过极浦,旖旎附幽墀。贞根期永固,贻尔寒泉滋。
视听日澄澈,声光坐连绵。晴湖泻峰嶂,翠浪多萍藓。
"等闲拜日晚,夫妻犹相疮。况是贤人冤,何必哭飞扬。
"暂辞堂印执兵权,尽管诸军破贼年。


元日 / 淳于艳艳

南阳公首词,编入新乐录。"
刺史肃蓍蔡,吏人沸蝗螟。点缀簿上字,趋跄閤前铃。
入国自献宝,逢人多赠珠。却归春洞口,斩象祭天吴。"
每占有仙相,然后传此方。先生坐中堂,弟子跪四厢。
平生心事消散尽,天上白日悠悠悬。
光明霭不发,腰龟徒甃银。吾将噪礼乐,声调摩清新。
怪君近日文锋利,新向延平看剑来。"
犹疑少气力,渐觉有心情。独倚红藤杖,时时阶上行。"


赠李白 / 佼清卓

锄治苟惬适,心形俱逍遥。
树影新犹薄,池光晚尚寒。遥闻有花发,骑马暂行看。"
破魂一两点,凝幽数百年。峡晖不停午,峡险多饥涎。
儿童稍长成,雀鼠得驱吓。官租日输纳,村酒时邀迓。
岂假阳和气,暂忘玄冬律。愁抱望自宽,羁情就如失。
独从书阁归时晚,春水渠边看柳条。"
镜破不改光,兰死不改香。始知君子心,交久道益彰。
举俗媚葱蒨,连冬撷芳柔。菱湖有馀翠,茗圃无荒畴。


螃蟹咏 / 宜著雍

虫响灯光薄,宵寒药气浓。君怜垂翅客,辛苦尚相从。
风莲坠故萼,露菊含晚英。恨为一夕客,愁听晨鸡鸣。"
一杯有馀味,再览增光鲜。对宝人皆鉴,握鞶良自妍。
熊罴交黑槊,宾客满青油。今日文章主,梁王不姓刘。"
"花,花。落早,开赊。对酒客,兴诗家。能回游骑,
箧中制胜术,气雄屈指算。半醉千殷勤,仰天一长叹。
徒言万事有盈虚,终朝一掷知胜负。修门象棋不复贵,
理会方在今,神开庶殊曩。兹游苟不嗣,浩气竟谁养。


喜春来·携将玉友寻花寨 / 闵威廉

"知君汉阳住,烟树远重重。归使雨中发,寄书灯下封。
潭空破镜入,风动翠蛾嚬。会向琐窗望,追思伊洛滨。"
"东越高僧还姓汤,几时琼佩触鸣珰。
半岁光阴在,三朝礼数迁。无因书简册,空得咏诗篇。"
驰坑跨谷终未悔,为利而止真贪馋。高揖群公谢名誉,
闪怪千石形,异状安可量。有时春镜破,百道声飞扬。
只见纵横落,宁知远近来。飘飖还自弄,历乱竟谁催。 座暖销那怪,池清失可猜。坳中初盖底,垤处遂成堆。 慢有先居后,轻多去却回。度前铺瓦陇,发本积墙隈。 穿细时双透,乘危忽半摧。舞深逢坎井,集早值层台。 砧练终宜捣,阶纨未暇裁。城寒装睥睨,树冻裹莓苔。 片片匀如剪,纷纷碎若挼。定非燖鹄鹭,真是屑琼瑰。 纬繣观朝萼,冥茫瞩晚埃。当窗恒凛凛,出户即皑皑。 压野荣芝菌,倾都委货财。娥嬉华荡漾,胥怒浪崔嵬。 碛迥疑浮地,云平想辗雷。随车翻缟带,逐马散银杯。 万屋漫汗合,千株照曜开。松篁遭挫抑,粪壤获饶培。 隔绝门庭遽,挤排陛级才。岂堪裨岳镇,强欲效盐梅。 隐匿瑕疵尽,包罗委琐该。误鸡宵呃喔,惊雀暗裴回。 浩浩过三暮,悠悠匝九垓。鲸鲵陆死骨,玉石火炎灰。 厚虑填溟壑,高愁睠斗魁。日轮埋欲侧,坤轴压将颓。 岸类长蛇搅,陵犹巨象豗.水官夸杰黠,木气怯胚胎。 着地无由卷,连天不易推。龙鱼冷蛰苦,虎豹饿号哀。 巧借奢华便,专绳困约灾。威贪陵布被,光肯离金罍。 赏玩捐他事,歌谣放我才。狂教诗硉矹,兴与酒陪鳃。 惟子能谙耳,诸人得语哉。助留风作党,劝坐火为媒。 雕刻文刀利,搜求智网恢。莫烦相属和,传示及提孩。
细绿及团红,当路杂啼笑。香风下高广,鞍马正华耀。