译文
纤薄的云彩在天空(kong)中变幻多端,天上的流星传递着相(xiang)思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
我饮酒不需要劝杯,反而(er)担心酒杯空了(liao)。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
日照城隅,群乌飞翔;
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦(ku)笑与酸辛。
山不在于高,有了神仙就出名(ming)。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
画为灰尘蚀,真义已难明。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
注释
55、箕尾:箕星和尾星,和下文的虚、危都是属于二十八宿星座的名称。古代神话,商王的相叫傅说(悦),死后精神寄托于箕星和尾星之间,叫做“骑箕尾”(见《庄子·大宗师》)。这里隐指芙蓉女儿的灵魂。
反:通“返”,返回
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
(7)乃重修岳阳楼,增其旧制:乃,于是;增,扩大。制:规模。
⑤素齿:牙齿藏在唇内,不敢启齿。这里形容女子出嫁后不敢随便说话。
212、蓝田:山名,在今陕西省蓝田县东。二山皆以出产美玉而著称。
②金盆:铜制的盆。供注水盥洗之用。