译文
何况一(yi)个国家(jia)的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛(lian)翅,哪里才有它们栖身之所?
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
假使这人当初就(jiu)死去了,一生的真假又有谁知道呢?
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
后来,各国诸侯联合攻(gong)打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦(qin)昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
注释
上官桀(?—前80):武帝时任骑都尉,武帝临终托少主任为左将军,遗诏封安阳侯,孙女为昭帝皇后。前80年(元凤元年)因谋反被诛。
⑸龙蛇飞动:指欧阳修在平山堂壁留题之墨迹。
⑴浮图:原是梵文佛陀的音译,这里指佛塔。慈恩寺浮图:即今西安市的大雁塔。
红锦地衣随步皱:红锦地衣,红色锦缎制成的地毯。地衣,古时铺在地上的纺织品,即地毯。随步皱,指金锦织成的地衣随人的舞步的移动而打皱,此用以形容舞女舞蹈时红锦地毯随着舞女旋转打皱的情形。皱,明刻本《类说》卷三十四误作“雏”。
⑸昏鸦:黄昏时的乌鸦。
燎:烧。音,[liáo]
白玉:喻面目皎好、白晰如玉之貌。
[23]讯曰:告曰。相当于《楚辞》的“乱曰”。