译文
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾(teng)浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别(bie)绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分(fen)离南北各一。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
春天啊,你此次归去,是否还(huan)能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深(shen)夜里,与儿子相对话语。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其(qi)实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
注释
晴日暖风:语本唐人薛能《折杨柳》:“暖风晴日断浮埃,废路新条发钓台。”
(19)陵:大山。崤山有两陵,南陵和北陵,相距三十里,地势险要。
33.无以:没有用来……的(办法)
12.就砺:拿到磨刀石上去磨。砺,磨刀石。就,动词,接近,靠近。
⑤输与:比不上、还不如。