译文
暮春的残寒,仿佛在欺凌我(wo)喝多了(liao)酒,浑(hun)身发冷而难受,我燃起沉香(xiang)炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
在阁楼中好似春天(tian)一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩(wan)风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
我将回什么地方啊?”
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等(deng)到黄昏,又是一弯(wan)新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
注释
②三阳:太阳高照的日子,这里指炎炎夏日。
3.泬(xue4穴)寥:空旷寥廓。
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
⒁自:一作“坐”。罗绮:本指罗衣,此代指穿罗绮之美女。
14.昔:以前
⑷南浦:地名,在南昌市西南。浦:水边或河流入海的地方(多用于地名)。