译文
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
看到(dao)这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不(bu)和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄(huang)金买醉。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红(hong),又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
那里就住着长生(sheng)不老的丹丘生。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
魂啊不要去西方!
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首(shou)如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
注释
(4)白头宫女:据白居易《上阳白发人》,一些宫女天宝末年被“潜配”到上阳宫,在这冷宫里一闭四十多年,成了白发宫人。
⑸“流星”二句:言战士腰插白羽箭,宝剑出匣,光芒四射。流星白羽,指箭。流星,喻箭之疾速。白羽,以箭羽代指箭。秋莲,宝剑上饰以秋莲之花,亦喻宝剑洁白清冷。
⑸炙燋(zhìzhuó):晒干。燋,同“灼”,火烧。
130. 壁:原义是营垒,这里是安营驻扎的意思。
8.睥睨(pìnì):城墙上如齿状的矮墙。