译文
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇(xie)了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄(bao)。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨(yu)落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道(dao)世上的英雄本来无定主。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
寒(han)冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
路旁坑谷中摔死的人交(jiao)杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
麦子吐穗,竖(shu)起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
注释
(22)下士:愚蠢浅陋的人。按此句出自《老子》第四十一章。
⑵苍茫:旷远迷茫的样子。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
季子:公子札是吴王寿梦的小儿子,古以伯、仲、叔、季排行,因此以“季子”为字。《史记》称他“季札”。
⑾之:的。
⑦隅(yú):角落。
⑧归:回。休放:《词综》、《词谱》、《历代诗余》、《全唐诗》等本中同此。萧本二主词、吕本二主词、吴本二主词、《词林纪事》、《类编草堂诗余》等本中均作“休照”。烛光:晨本二主词中同此;吕本二主词、吴本二主词、萧本二主词、《花草粹编》、《词综》、《词谱》、《全唐诗》等本中均作“烛花”。烛光红,指明亮的烛光。
⑤衡阳,古衡州治所。相传衡阳有回雁峰,鸿雁南飞望此而止。《舆地记胜》:“回雁峰在州城南。或日雁不过衡阳,或日峰势如雁之回。”陆佃《埤雅》:“南地极燠,雁望衡山而止。”雁传书:典出《汉书.苏武传》:“汉求武等,匈奴诡言武死,……教使者谓单于。言天子射上林中得雁,足有系帛书,言武等在某泽中。”
⒀理:治。因唐高宗名治,唐人避讳,用“理”代“治”。