译文
忽而在山中怀念起旧时的(de)朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为(wei)禾薪。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年(nian)才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品(pin)德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作(zuo)记。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
天上万里黄云变动着风色,
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
注释
27.赤玉:赤色的玉石。玫瑰:一种紫色的宝石。
32.跬:古代的半步。古代称跨出一脚为“跬”,跨两脚为“步”。
④天寒日暮:杜甫诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”
(16)麃(biāo):谷物的穗。
15、耳:罢了
叹:叹气。