译文
越过梅岭谁与我同路,回到(dao)家乡却身为俘囚。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
自被摈(bin)弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
关西老(lao)将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
对着席案上的(de)美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似(si)灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
注释
②雪岭:即西山,在成都西面,因终年积雪得名。
(13)吝:吝啬
25.或师焉,或不焉:有的(指“句读之不知”这样的小事)从师,有的(指“惑之不解”这样的大事)不从师。不,通“否”。
扉:门。
135、遂志:实现抱负、志向。
师旷——名旷,字子野,是春秋后期晋国宫廷中的盲乐师。
⑴落魄:仕宦潦倒不得意,飘泊江湖。魄一作拓。楚腰:指细腰美女。《韩非子·二柄》:“楚灵王好细腰,而国中多饿人。”