译文
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
旷(kuang)野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽(sui)然辞官在家,寄情于绿野堂的景色(se)与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣(qu)并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子(zi)如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
注释
⑵相期——相约会。李白《月下独酌》:“永结无情游,相期邈云汉。”
则:就。
⑷秋阴不散霜飞晚:秋日阴云连日不散,霜期来得晚。
④摧颓:衰败,毁废,即受到损伤而不丰满。
38.其可怪也欤:难道值得奇怪吗。其,难道,表反问。欤,语气词,表感叹。
⒀立尽斜阳:在傍晚西斜的太阳下立了很久,直到太阳落山。
稻粱谋:本指禽鸟觅取食物的方法,此喻小人谋取利禄的打算。