译文
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
先帝(di)知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能(neng)实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全(quan)军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日(ri)的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
一(yi)边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
我爱青山,愿与(yu)它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改(gai)。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
注释
⒀言:说。
64. 苍颜:脸色苍老。
②辞柯:离开枝干。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
⑸竹声:竹制管乐器发出的声音。竹,古乐八晋之一,指竹制管乐器,箫、管、笙、笛之类。一说“竹声”为风吹竹叶之声。