译文
我家有娇女,小媛和(he)大芳。
赏罚适当一一分清。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节(jie)。东风(feng)欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人(ren)举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里(li),那时的欢乐,只有它能作见证。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升(sheng)起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
那忽(hu)急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并(bing)不等待人。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
注释
⑹游人:作者自指。
⑻团荷:圆的荷花。
2,裴回:即”徘徊”,比喻犹豫不决。
⑥语(yù):告诉、倾诉。
⑤良会:美好的聚会。三国·魏·曹植《洛神赋》:“悼良会之永绝兮,哀一逝而异乡。”
(26)与:语助词,无义。一说为“偕从”之意,句谓老百姓跟从你的能有多少?亦通。