译文
彩画游船驶进了荷花丛的深处，金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚(wan)烟雾夹着微雨，在一片音乐歌声里，船儿载着醉倒的游客归去。
妺嬉为何如此恣肆淫虐？商汤怎能将其无情放逐？
拔剑出东门，孩子的母亲牵着衣服哭泣说：
车队走走停停，西出长安才百余里。
魂魄归来吧！
虽然如此，但是天下还比较安定，这是什么原因呢？因为大诸侯国的国王年纪还小没有成年，汉朝安置在那里的太傅、丞相还掌握着政事。几年以后，诸侯王大都加冠成人，血气方刚，而汉朝委派的太傅、丞相都要称病还乡了，而诸侯王会自下而上地普遍安插亲信，如果这样的话，他们的行为同淮南王、济北王有什么区别呢？到了那时，而想求得天下安定，即使是唐尧、虞舜在世也办不到了。
我还记得寿阳宫中的旧事，寿阳公主正在春梦里，飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风，不管梅花如此美丽清香，依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋，让她有一个好的归宿。但这只是白费心意，她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时，想要再去寻找梅的幽香，所见到的是一枝梅花，独立飘香。
田间路上的行人惊怪的看着作者，是诗使人穷、还是文使人穷？从上任到解职时间匆匆，春天到袁州就任，刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农，那就从早玩到黑，从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途，做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣，胡人军队战死在沙漠边缘(yuan)。
愁闷之极!反复地回忆，想当初那洞房深处，多少次畅饮欢歌，双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承，生怕耗费她一点气力。万种柔情，千般亲昵，我二(er)人缠绵无尽，两情相依相惜。
我还存有过去的乐管，乐曲凄怨惊动了四邻。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐，全都是偏安一方，无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上，建国定都于此，才足以与之相当。从此声威教化所及，不因地分南北而有所阻隔；涵养精神和穆而清明，几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐，也想到怎样被天下后世效法。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒，天色已晚，天气变寒，已经到了回去的时候。曾几何时，我们一起踏雪寻梅，现在又依依惜别。你离开后，我将会有怎样的一番思(si)念。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微，映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
皮(pi)肤很白净，口齿更伶俐。
细细算来，一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓，红花重重，依然是往年的情景。庭院中，杨柳依依，帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡，满面憔悴。
春日的照耀之下，田野中的桑麻欣欣向荣，闪烁着犹如被水泼过一样的光辉；一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来，沁人心肺。我虽身为使君，却不忘自己实是农夫出身。
我虽然还没有和主人交谈，却已经领悟到清净的道理。
一天，猫头鹰遇见了斑鸠，斑鸠问它：“你将要到哪儿去？”
听她回头述说家境，听的人都为她悲伤。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结，凝结而不通畅声音渐渐地中断。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里，使我心里不禁思念起遥远的家乡。
注释
客将军：原籍不在某国而任该国将军。间入：潜入。
东林精舍：即东林寺，在庐山峪岭以北。精舍，僧人所居。
39.限：界限。巫山：指云梦泽中的阳台山，在今湖北境内，非为今四川巫山。
⑿雨恨云愁：指两人的爱情不能成功，心头充满悔恨哀愁。
⑴石门：山名，在今山东曲阜县东北。山不甚高大，石峡对峙如门，故名。杜二甫：即诗人杜甫，因排行第二，故称他为杜二甫。
（15）“花如雪”，落花纷纷如雪也。