译文
碧蓝天上丝罗般的(de)彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣(lv),暮霭(ai)冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只(zhi)看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突(tu)然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城(cheng)之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
边塞山口(kou)明月正在升起,月光先已照上高高城关。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
你(ni)大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
注释
②夙夜:从早晨到夜晚。
⑤驷:古代一车套四马,因此称驾车的四马为“驷”。
32.瀯瀯(yíngyíng):象声词,像水回旋的声音。
4、冰鲛之縠(hú):传说鲛人居南海中,如鱼,滴泪成珠,善机织,所织之绡,明洁如冰,暑天令人凉快,以此命名。縠,有皱纹的纱。“冰鲛之縠”与下文的“沁芳之泉”、“枫露之茗”都见于小说情节之中。
因人常热:为别人而屡屡激动。热,激动。
⑶方:《全唐诗》校:“一作初,又作相。”
“豪士”一一《世说新语·言语》:“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。”豪士:指西晋灭亡后,从中原逃到江南的豪门士族、王公大臣。