译文
登上北芒山啊,噫!
观看此景魂魄像要失去(qu),经过很多年梦境也不一样了。
临颍美人(ren)李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛(meng)之气似要冲断帽缨。
往往我曾经耳上搁书写谏书的(de)白笔,也曾经去北方追逐游魂。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军(jun)功名胜过古人。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心(xin)想报答君主(zhu),虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越(yue)的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
注释
听:任,这里是准许、成全
233、分:名分。
朝:旧时臣下朝见君主。宋濂写此文时,正值他从家乡到京城应天(南京)见朱元璋。
⑥老氏:指老子李耳。以下引文前四句出自《老子》第三十八章,后二句出自《老子》第五十七章。
(2)须臾(yú):一会儿。殊:不一样。
⑷可怜:可爱。九月初三:农历九月初三的时候。
①假器:借助于乐器。
⑼这两句形容书写神速。
9、炎帝之少女:炎帝的小女儿