译文
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
军旗漫卷,如大海波涛;武器(qi)森列,似江上(shang)的云烟。
白杨为(wei)劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是(shi)不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城(cheng)的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
注释
⑷因:机会。安道:即戴安道。此用王子猷雪夜访戴安道事。《世说新语》:“王子猷居山阴,夜大雪,眠觉……忽忆戴安道。时戴在剡,即便夜乘小舟就之。经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”
③蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛,草莽。
⑶舆台:指地位低的人。朱紫:朱衣紫绶,形容高官显爵。
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。
③泛(fěng)驾:把车子弄翻,指不受驾驭。
1、宿雨:昨夜下的雨。