译文
张公出生于南京,为人很高洁,有高尚的节操,很有雅量,声明传播于天下。国家有重大事情,都可以托付给他的。在文章的末尾我作一首诗,内容如下:大宋天子坐龙廷,甲午之年日月新。忽然蜀人谣言起,边关敌寇将兴兵。朝(chao)廷良将纷如雨,文臣谋士多如云。天子赞叹说声嘻,命我张公远出征。张公方平来东方,西风猎猎大旗扬。蜀人围观睹风采,人山人海满街巷。齐道张公真坚毅,神色镇静又安详。张公开口谕蜀人:“各自还家且安顿,谣言莫传自安宁。谣言不祥且勿听,回去照常作营生。春日动手修桑枝,秋天谷场要扫清。”蜀人磕头拜张公,称他就像父与兄。公在蜀国园林居,草木繁茂郁葱葱。宴请文官与武将,击鼓作乐咚咚响。蜀人庆贺来观望,共祝公寿万年长。姑娘佳丽美婵娟,幽娴贞静闺房间(jian)。幼儿哇哇向人啼,牙牙学语已能言。当初张公不来蜀,你辈早已填沟壑。如今庄稼多茂盛,粮仓高耸堆满谷。可感我们妇与子,欢欢喜喜庆丰足。张公本是朝中臣,天子左右得力人。天子下诏命返驾,张公岂敢不允承。修起殿堂好庄严,又有廊房又有庭。公像挂在正当中,朝服冠带宛如真。蜀人纷纷来禀告,不敢放荡做懒人。张公放心回京城,像挂殿堂传美名。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想(xiang)(xiang)起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
灾民们受不了时才离乡背井。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送(song),骑着马奔驰传告中原人们。
注释
⑷酒肆(sì):卖酒店铺。
19.福:名词作动词,赐福,保佑。
28.缭:缠绕。杜衡:一种香草。
171. 俱:副词,一同。
8.轩冕:华美的车乘和高级官员所戴礼帽,代指高官显宦。