译文
已不知不觉地快要到清明。
齐国有个富人,家里有很多钱,但是他的(de)(de)两个儿子很笨,儿子的父亲又不教他。一天,艾子对富人说:“您的儿子虽然很好,但(您的儿子)不通事务,他日后怎么能够持家呢(ne)?”富人大怒道:“我的儿子,聪明并且具有各种本领,怎么会不了解世间的各种事务呢?”艾子说:“不如试一试他,只要问你的儿子,米(mi)是从哪里来的,如果知道,我承担造谣的罪名。”父亲就叫他的儿子来问他,儿子笑嘻嘻地说:“我怎么会不知道呢?米是从布袋里取来的。”富人神情变得严肃,改变面容说:“儿子(你)太笨了,难道不知道米是从田中来的吗?”艾子说:“不是他的父亲不生他的儿子(有这样的父亲,儿子怎么会不笨呢)。”
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着(zhuo)东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池(chi)。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水(shui)的地方。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载(zai)酒驶于水中一样危险。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
注释
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
⑻届:到。
5.泉路:黄泉路,死路。泉,黄泉,置人死后埋葬的地穴。
⑤三五:十五日。此处指元宵节。
(8)将:携。畚(běn):用草绳或竹篾编织成的盛物器具。锸(chā):铁锹。
者:代词。可以译为“的人”
仰视浮云白:对富贵不屑一顾,视若浮云。《论语·述而》:“不义而富且贵,于我如浮云。”