译文
我现在(zai)却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中(zhong)思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
莫非是情郎来到她的梦中?
一(yi)起去游玩的人有吴武陵(ling)、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
登高远望天地间壮观景象,
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
多谢老天爷的扶持帮助,
心里咋就(jiu)难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫(fu),他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
注释
〔黑是铁色〕即“黑如铁色”之意。
⑹殷勤:情意恳切。
(50)比:及,等到。
素娥:嫦娥。
画图难足:用图画也难以完美地表现它。
11.公子:指湘夫人。古代贵族称公族,贵族子女不分性别,都可称“公子”。
③未空:(职业、事业)没有落空(即言“有了着落”)。
1、月暗:昏暗,不明亮。
⑸吹嘘:吹助,指风吹。唐孟郊《哭李观》诗:“清尘无吹嘘,委地难飞扬。”