译文
身佩雕羽制成的金仆姑好(hao)(hao)箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时(shi)髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
说:“回家吗?”
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山(shan)作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐(kong)怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
注释
17。对:答。
⑻嫫(mó):嫫母,据《列女传》,嫫母是黄帝的妃子,长得很丑,但有贤德。西子:西施,,是春秋时越国美女。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
⑥春丛句:认取,注视着。取,语助词。此句意思是说,花丛中的蝴蝶可以成双成对,人却生死分离,不能团聚,故愿自己死后同亡妻一起化作双飞双宿的蝴蝶。李商隐《偶题二首》:“春丛定是双栖夜,饮罢莫持红烛行。”
28.双燕:象征自由幸福的爱情。
12、合符:义同“玄同”。
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。
縠纹:比喻水波细纹。縠,绉纱。
④嶂:高峻如屏障的山峰。