译文
魂魄归来吧!
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难(nan)驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川(chuan);想登太行山,大雪遍布高山。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败(bai)的荷花零(ling)零落落,池边掩映(ying)一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
注释
“春已”三句:谓从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。春幡:古时风俗,每逢立春,剪彩绸为花、煤、燕等状,插于妇女之粪,或缀于花枝之下,曰春播,也名恬胜,彩胜。稼轩《蝶恋花·元日立春)词起句云:“谁向椒盘答彩胜。”此风宋时尤盛。
⑷山翁:即山简。《全唐诗》校:“一作山公。”
①菩萨蛮:词牌名。
粢盛(chéng):古时盛在祭器内以供祭祀的谷物。
⒄声:动词,听。谭嗣同《仁学》:“目不得而色,耳不得而声,口鼻不得而臭味。”
并刀:并州(今山西省太原市一带)产的刀,以锋利著名,后常以之指快刀。指宝刀、宝剑。