译文
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
谋划的(de)事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回(hui)归故里。
你千年一清呀,必有圣人出世。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮(mu)暮,只有古木参天,飘挂流云。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加(jia)容易清泪淋漓。
幸好依(yi)仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华(hua)台也只能代称旧日(ri)的台榭。
姑娘(niang)偏偏爱(ai)慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
以往花费许多力量也不能推(tui)动它,今天在水中间却能自在地移动。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
注释
⑴胡沙:胡尘,指安禄山叛军。飞胡沙:指洛阳陷入安禄山叛军之手。
①这首诗出自《苏轼诗集》卷十二。1079年(元丰二年己未),苏轼四十四岁。由于他一直对当时王安石推行的新法持反对态度,在一些诗文中又对新法及因新法而显赫的“新进”作了讥刺,于是政敌便弹劾他“作为诗文讪谤朝政及中外臣僚,无所畏惮”。八月十八日,苏轼在湖州被捕,押至汴京,在御史台狱中关押四个月后获释。这年十二月,苏轼被贬为检校水部员外郎黄州团练副使,在州中安置,不得签署公文。他于第二年二月一日到达黄州,寓定惠院。五月二十九日,家人也迁到黄州,于是迁居临皋亭。1081年(元丰四年)正月二十日,往岐亭访陈慥,潘丙、古耕道、郭遘将他送至女王城东禅院。1082年(元丰五年),苏轼四十七岁。他于这一年正月二十日与潘、郭二人出城寻春,为一年前的同一天在女王城所作的诗写下和诗。1083年(元丰六年)又有和诗。女王城在黄州城东十五里。战国时期,春申君任楚国宰相,受封淮北十二县,于是有了“楚王城”的误称。
雨:下雨
⑺罗家:设罗网捕雀的人。
⑥光影东头:月亮从东方升起。光影:指月亮。
⑥寝:睡觉。
(3)谢朓诗:“空濛如薄雾。”三川,三江也。按三江,孔安国、班固、郑玄、韦昭、桑钦、郭璞诸说不一,惟郑云:左合汉为北江,右合彭蠡为南江,岷江居其中为中江。今考江水发源蜀地,最居上流,下至湖广,汉江之水自北来会之,又下至江西,则彭蠡之水自南来会之,三水合流而东,以入于海,所谓三江既入也。《禹贡》既以岷江为中江,汉水为北江,则彭蠡之水为南江可知矣。苏东坡谓岷山之江为中江,嶓冢之江为北江,豫章之江为南江,盖本郑说也。