译文
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
(孟子)说:“恐怕比这还严重。爬到(dao)树上去抓鱼,虽然抓不到鱼,却没有什(shi)么后祸;假使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
自鸣不凡地把(ba)骏马夸耀。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
幸好(hao)依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
恭敬地承受这美好的恩惠啊(a)(a),到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗(luo)江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔(xiang)。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
并不是道人过来嘲笑,
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
注释
[39]裴庶子棠棣:裴棠棣,曾任杭州刺史,官至太子庶子。
6.仗:倚仗,凭借。你:指喇叭、唢呐。抬:抬高。声价:指名誉地位。(宦官装腔作势,声价全靠喇叭来抬。而喇叭其所以能抬声价,又因为它传出的是皇帝的旨意。矛头所指,更深一层。也暗示其狐假虎威的嘴脸。)
⑨造于:到达。
或以为“拣尽寒枝“有语病,亦见注⑷所引同书同条。《稗海》本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:“夕宿寒枝上,朝飞空井旁。“坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传》哀公十一年:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“
⑶随处改:(山峰)随观看的角度的变化而变化。
[26]矧(shěn):况且。潺湲(chányuán):水流缓慢的样子。洁澈:水洁净清澈。
飞盖:飞车。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
⑷衾凤:绣有凤凰图纹的彩被。