译文
两只黄鹂在翠绿的(de)柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直(zhi)冲向蔚蓝的天空(kong)。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
杨柳的翠色(se)在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
赤阑桥(qiao)同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
注释
25.举:全。
⑤西楼:指作者住处。
(2)表:外表,这里指屏障、藩篱。
11.湖东:以孤山为参照物。
③腐粟:陈年积贮已经败坏的五谷粮食。
②饮和:食德饮和,受道德的涵养教化。