译文
秋天的天空无云清爽,看到菊花知(zhi)道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨(yu),带来习习秋凉(liang)。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
回头看巴山的道路(lu)隐没在(zai)白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹(tan)息又加以悲泣难当。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲(qu)?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
注释
独:独自一人。
⑶毫端:笔端。蕴秀:藏着灵秀。“毫端蕴秀”是心头蕴秀的修辞说法。临霜写:对菊吟咏的修辞说法。临,即临摹、临帖之“临”。霜,非指白纸,乃指代菊,前已屡见。写,描绘。这里说吟咏。
1.行云:宋玉《高唐赋序》记巫山神女云:“妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为行云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”后世多借指行踪无定的美人,此指所思情郎。
初:刚刚。
⒅哀筝:高亢清亮的筝声。急管:急促的管乐。永巷:深长的街巷。
故国:旧时的都城,指金陵。