译文
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦(xian)管笙琶的声音日夜不断。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
当(dang)年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
汉水如素练一样轻盈漂(piao)过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落(luo)泪沾襟。
巡视地方祭祀(si)南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风(feng)起而想起江东故都。
我(wo)在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
哪年才有机会回到宋京?
注释
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
复:又,再
衾(qīn钦):被子。
漫:随便。
8、何以伐为:为什么要攻打它呢?何以,以何,凭什么。为:表反问语气。
(57)光武:东汉开国皇帝刘秀的庙号。
100.人主:国君,诸侯。