译文
长安三旬未(wei)尽,奉旨谪守边庭。
我们就如飞蓬(peng)一样(yang)各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中(zhong)杯!
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了(liao)饥渴。
把鸡赶上了树端,这才听到有(you)人在敲柴门。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英(ying),我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
容忍(ren)司马之位我日增悲愤。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄(huang)河。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
注释
王季:即季历。
⑻起坐:忽起忽坐,激动不已的样子。旁:一作“床”。
释部:佛家之书。
且:将要。
【伏惟圣朝以孝治天下,凡在故老,犹蒙矜育】
64、冀(jì):希望。
③ 直待:直等到。
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。