译文
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
竹子从(cong)笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
“宫室中那些(xie)陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
魂魄归来吧!
起身(shen)寻找机梭为他织就御寒的农衫,
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
暖风软软里
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管(guan)盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小(xiao)的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
注释
⑴云和:古代琴瑟一类乐器的代称。
5.西归:萧士赟注:“唐都长安在西,白远离京国,故发‘西归安可得’之叹也。”
江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
奕(yì):重叠。奕代:累代。
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。
优劣:才能高的和才能低的。