译文
把鸡赶上(shang)了树端,这才听到有人在敲柴门。
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的(de)人给(gei)了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子(zi)很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是(shi)你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
第二天,成名把蟋蟀献给县官,县官见它小,怒斥成名。成名讲述了这只蟋蟀的奇特本领,县官不信。试着和别的蟋蟀搏斗,所有的都被斗败了。又试着和鸡斗,果然和成名所说的一样。于是就奖赏了成名,把蟋蟀献给了巡抚。巡抚特别喜欢,用金笼装着献给皇帝,并且上了奏本,仔细地叙述了它的本领。到了宫里后,凡是全国贡献的蝴蝶、螳螂、油利挞、青丝额及各种稀有的蟋蟀,都与(小蟋蟀)斗过了,没有一只能占它的上风。它每逢听到琴瑟的声音,都能按照节拍跳舞,(大家)越发觉得出奇。皇帝更加喜欢,便下诏赏给巡抚好马和锦缎。巡抚不忘记好处是从哪来的,不久,县官也以才能卓越而闻名了。县官一高兴,就免了成名的差役,又嘱咐主考官,让成名中了秀才。过了一年多,成名的儿子精神复原了。他说他变成一只蟋蟀,轻快而善于搏斗。现在才苏醒过来。巡抚也重赏了成名。不到几年,成名就有一百多顷田地,很多高楼殿阁,还有成百上千的牛羊;每次出门,身穿轻裘,骑上高头骏马,比世代做官的人家还阔气。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝(zhi)。其十三
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
苏秦将去游说楚王,路过洛阳,父母听到消息,收拾房屋,打扫街道,设置音乐,准备酒席,到三十里外郊野去迎接。妻子不敢正面看他,侧着耳朵听他说话。嫂(sao)子像蛇一样在地上匍匐,再三再四地跪拜谢罪。苏秦问:“嫂子为什么过去那么趾高气扬,而现在又如此卑躬屈膝呢?”嫂子回答说:“因为你地位尊贵而且很有钱呀。”苏秦叹道:“唉!贫穷的时候父母不把我当儿子,富贵的时候连亲戚也畏惧,人活在世上,权势地位和荣华富贵,难道是可以忽视的吗?”
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
注释
135.勠力:齐心合力。致获:获得禽兽。
3.赏:欣赏。
21.假:借助,利用。舆:车。
忘却:忘掉。
④垂泪适他乡:这里指女子眼含泪水远嫁他乡。适,到。