译文
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
其一(yi)
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地(di)发出勃勃生机(ji),然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开(kai)的花枝,眼泪为之流不止。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
照镜就着迷,总是忘织布。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时(shi)。一朝被狂风吹去,再也无处寻(xun)觅。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
梁鸿虽然家庭贫困,然而他推崇礼节,广泛阅读(书本),没有不通晓的(事情)。并且他不死记硬背章句。读完书,就到上林苑放猪,曾经不小心留下火种,蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家,问他损失的财物,用自己全部的猪作赔偿还给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意让自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋做工,从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡(xiang) 。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
注释
初:开始时
⑾舟:一作“行”
6.擢(zhuó):伸出,拔出,抽出。这句是说,伸出细长而白皙的手。
4.羁(ji)鸟:笼中之鸟。恋:一作“眷”。
远岫:远山。
5、如:如此,这样。
15、姬:吴与周王朝同姓,姬姓国之一。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
⑷四海:指全国。闲田:没有耕种的田。