译文
来(lai)日我登上高山顶,向北遥望故乡,
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
老翁家贫住在山中(zhong),靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下(xia)锄头、犁耙靠在空(kong)房子(zi)里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船(chuan)中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
昂首独足,丛林奔窜。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神(shen),却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
羡慕隐士已有所托,
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
注释
31.听其所止而休焉:任凭那船停止在什么地方就在什么地方休息。
57.所以:用来……的方法。和现代汉语利用来表示因果关系的连词“所以”不同。
去与住:即去者与住者,指要走的薛华与留下的自己。
侍中、侍郎郭攸之、费祎(yī)、董允:郭攸之、费祎是侍中,董允是侍郎。侍中、侍郎,都是官名。
②栏干影卧:由于高楼东厢未被树荫所蔽,因此当月照东厢时,栏干的影子就卧倒地上。
①肌雪:指人的皮肤洁白如雪。