译文
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
花儿在空中仿佛随着(zhuo)美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
东方不可以寄居停顿。
收获谷物真是多,
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年(nian)甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史(shi)遗弃。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
尾声:“算了吧!
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲(fei)。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找(zhao)人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
注释
5.罴(pí):熊的一种,又叫马熊或人熊。
⑷车如流水马如龙:意思是车子接连不断像流水一样驰过,马匹络绎不绝像一条龙一样走动。形容车马络绎不绝,十分繁华热闹。语出袁宏《后汉纪·孝章皇帝纪》上记载:“建初二年(马)太后诏曰:‘吾万乘主,身服大练,食不求甘,左右旁人无香熏之饰,衣但布皇,如是者欲以身率服众也。······前过濯龙门,见外家车如流水马如龙。吾亦不谴怒之,但绝其岁用,冀以默愧其心。’”
②青壁:此处指雪后光滑的石板路。旧时驿道多为石板辅成。迢迢:形容遥远。
⑶将:携带。岳阳天:岳阳楼在洞庭湖边,可俯瞰洞庭春色。
下邑:指原来做官的县邑(山阴县)。
(22)哀转久绝:悲哀婉转,猿鸣声很久才消失。绝:消失,停止。转:通“啭”鸣叫。
4、清如许:这样清澈。