译文
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
晚霞渐渐消散(san),隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
今日与我家贤侍(shi)郎共为竹林之宴饮(yin),就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过(guo)三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘(piao)荡忽东忽西。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
注释
(56)不详:不善。
足:(画)脚。
蜩(tiáo):蝉。
⑸并州儿:并州一带重义气轻生死的青年男子。儿,指年轻人。
②何所以进:通过什么途径做官的。
⑸轻轻飞动:一作“轻轻搧动”。一本“轻轻”后还有“的”字。
小山:眉妆的名目,指小山眉,弯弯的眉毛。另外一种理解为:小山是指屏风上的图案,由于屏风是折叠的,所以说小山重叠。金:指唐时妇女眉际妆饰之“额黄”。明灭:隐现明灭的样子。金明灭:形容阳光照在屏风上金光闪闪的样子。一说描写女子头上插戴的饰金小梳子重叠闪烁的情形,或指女子额上涂成梅花图案的额黄有所脱落而或明或暗。